dimecres, 25 de juny de 2014

Horaris del Museu de Gerri - juliol 2014


Durant el mes de juliol, podreu visitar el museu, d'acord amb el següent horari:
  • de l'1 al 14 de juliol: de dilluns a divendres de 10h a 14h
  • del 15 al 31 de juliol:
    • dilluns: de 10h a 14h
    • de dimarts a divendres: de 10h a 14h i de 16h a 20h
    • dissabtes: de 11h a 13h i de 17h a 19h
    • diumenges: de 10h a 14h
Fora d'aquest horari, es faran visites guiades per grups sota reserva prèvia, trucant al 973 66 20 40 o escrivint a consorcigerri@gmail.com.



Durante el mes de julio, podréis visitar el museo, de acuerdo con el siguiente horario:
  • del 1 al 14 de julio: de lunes a viernes de 10h a 14h
  • del 15 al 31 de julio:
    • lunes: de 10h a 14h
    • de martes a viernes: de 10h a 14h y de 16h a 20h
    • sábados de 11h a 13h y de 17h a 19h
    • dominogs: de 10h a 14h
Fuera de este horario, se harán visitas guiadas para grupos bajo reserva previa, llamando al 973 66 20 40 o escribiendo a consorcigerri@gmail.com.



During the month of July, you can visit the museum, according to the following schedule:
  • from 1st to 14th July: Monday to Friday from 10am to 2pm
  • from 15th to 31st July:
    • Mondays: from 10am to 2pm
    • from Tuesday to Friday: from 10am to 2pm and from 4pm to 8pm
    • Saturdays: from 11am to 1pm and from 5pm to 7pm
    • Sundays: from 10am to 2pm
Apart from this schedule, visits for groups can be scheduled previous reservation, calling to 0034 973 66 20 40 or writing to consorcigerri@gmail.com.